In de historische Archiefcollectie Damiaan, die bewaard wordt in Leuven, zit ook heel wat archiefmateriaal dat afkomstig is van Jozef Dutton (1843-1931), die vanaf 1886 met Damiaan samenwerkte in Kalawao, Molokai. Een van de opmerkelijke documenten is een register van de bewoners van het jongenstehuis van Kalawao (Archiefcollectie Damiaan nr. 1208), dat opgericht werd door Pater Damiaan. Jozef Dutton begon met het register in 1890, maar nam ook de gegevens van de reeds aanwezige bewoners over van documenten die nog waren opgemaakt door Pater Damiaan. Hij hield het register bij tot in 1928 en in totaal werden er bijna 1400 namen ingeschreven. Toen na verloop van tijd een nieuw, meer omvangrijk register werd ingevoerd, vervulde dit register de rol van kladboek. Nadat het uiteindelijk werd afgedankt, voegde Dutton het toe aan zijn archief en uiteindelijk belandde het in Leuven. De onderzoekers die zich bezighielden met het opstellen van de lijst met namen voor het Kalaupapa Memorial gebruikten dit register voor het checken van informatie die ze in ander bronnen vonden.
Met dank aan Henry en Anwei Law